Fausto Leali: "Oxa ve o pahalı atla Sanremo'da. Fakir doğdum ama asla ırkçı olmadım."
MİLANO – Fausto Leali'nin sayısız yaşamı arasında sonuncusu zorlu ama keyifli: 80 yaşına rağmen, hâlâ harika göründüğü İtalya turnesinde şarkı söylemek. "Yaz benim krallığım," diyor Brescia'lı beyaz "zenci" (G'ye dikkat, bundan bahsedeceğiz). "Altı müzisyenimle yaklaşık elli konser veriyorum." Bunlar arasında, 20 Ağustos'taki Agerola Festivali de var; "İtalya'nın köylerine dağılmış, bizi hayata döndüren birçok festivalden biri. İnanılmaz yerler keşfediyor ve A chi'den Ti lascerò'ya , Deborah'dan Mi manchi'ye kadar tüm hit şarkılarımı bilen binlerce coşkulu insanın önünde şarkı söylüyorsunuz. Nasıl mutlu olmayayım ki?"
Ama hayatı pek de iyi başlamamıştı.
Diyelim ki kolay değildi. Babam II. Dünya Savaşı'ndan sakat olarak döndü, ancak emekli maaşı yıllar sonra geldi ve bu arada çalışmak zorundaydı. Demirciydi, her gün 25 kilometre bisiklet sürüyor ve eve kanayan bir bacakla dönüyordu. Fakirdik ve ben de çalışmak zorundaydım. 10 yaşında bakkalda çalışıyordum ve haftada 2.500 lira kazanıyordum. Ama 14 yaşında dans salonlarını gezen bir orkestrada işe alındım ve gecelik 3.000 lira kazanıyordum.
Ve henüz 18 yaşındayken televizyona çıkıp ünlendi.
"Ve tek devlet televizyonu. 18 yaşlarımda, her zaman sevdiğim ve üzerinde çok çalıştığım müzik gibi hırıltılı, bluesvari bir ses geliştirmeye başladım ve İtalya'da Beatles'ın Please Please Me ve She Loves You şarkılarının çevirilerini kaydeden ilk kişi oldum. Onlar gibi saçımı başımı sallayarak televizyona çıkıp şarkı söyledim. Belki de bu yüzden 1965'te dörtlünün İtalya konserlerinin açılışını yapanlar arasındaydım."
Milano, Cenova ve Roma'da. Onlardan önce Peppino Di Capri, Yeni Dada ve Guidone de sahne aldı. Asıl soru şu: Guidone kimdi?
«Celentano Ailesi'nden biri».
Artık onun hakkındaki tüm şüpheleri giderdiğimize göre, bize o deneyimi anlatır mısın?
Beatles'ın sadece 12 şarkı çalmak için bir sözleşmesi vardı; geri kalanımız zamanı doldurmak zorundaydı. Düşünsenize, tek video Peppino tarafından amatör bir video kamerayla gizlice çekilmişti: genç hayranlar, bayılmalar, toplu hezeyanlar - kolektif çılgınlık hakkında hatırlayabileceğiniz her şey. Ve RAI, bu tarihleri kapsamak için daha sonra bu görüntüleri satın almak zorunda kaldı: Beatles'ın geçici bir fenomen olduğuna inandığı için onları filme alması için bir kameraman bile göndermemişti. Aslında, sadece sekiz yıl sürdüler, ancak kolektif hafızada eşi benzeri olmayan kalıcı bir iz bıraktılar.
Sekiz yıl, onunla kıyaslandığında amatörce sayılır. Beatles'ın 1965 albümünden sonra, 1967'de "A Chi" geldi; esprili bir şekilde, pek de iyi karşılanmayan bir albüm.
«Şakayı sürdürerek, çok az başarı elde ettiğini söyleyebilirim; dört milyon kopya sattı, yılın bir numarası oldu, A Whiter Shade of Pale , Penny Lane , 29 Eylül , God Is Dead'i geride bıraktı. Ve ardından Deborah ve Black Angels gibi diğer başarılar geldi.»
O zamanlar ırkçılık yapılmadan "G" harfiyle zenciler olarak anılırlardı ve burada biraz bahsetmeye değer: 2020'de Mario Balotelli'nin kardeşi Enock Barwuah'a "zenci" (G harfiyle) dediği için Big Brother VIP'den atılmıştı .
İnsanların ırkçı bir niyet olmadan "zenci" demekte özgür olduğu bir çağda büyüdüğüm için bir yanlış anlaşılma. Kimseye ayrımcılık yapmadığım gibi, "Angeli Negri" şarkısı da dönemin insan hakları mücadelelerini simgeleyen bir şarkıydı. Ayrıca bana "beyaz zenci" lakabını kazandırdı.
Irkçı olsaydım gücenirdim. Öte yandan ben, Ray Charles ve James Brown gibi efsanelerle büyüdüm; Wilson Pickett kızımın vaftiz babasıydı. Yine de şarkıyı hâlâ G notasıyla söylüyorum çünkü şarkı böyle doğdu. Ancak televizyon tartışmalarından sonra bir süreliğine kenara koydum. Sonuç kamuoyunda büyük tepki çekti ve şarkı tekrar set listesine girdi.
On yılın sonuna doğru çok ünlü olmuştu, sonra neredeyse ortadan kayboluyordu, ta ki 1987'de "Io amo" ile geri dönene kadar. Ne olmuştu?
"Müzikal trendler değişmişti. Şarkı söylemeye devam ettim ve hâlâ bir dinleyici kitlem vardı, ama çok daha az. Neyse ki, öncesinde fazla büyümemiştim ve doğru fırsatı nasıl bekleyeceğimi biliyordum. Bu fırsat da Sanremo'da dördüncü olan ama yine büyük bir başarı yakalayan Io amo ile geldi. Festivalde her zaman kazanmak zorunda olmadığınızın kanıtı."
Ama eğer böyle bir şey olursa, şikayet etmezsiniz. Tıpkı 1989'da Anna Oxa ile "Ti lascerò" şarkısında düet yaptığı gibi.
Sanremo tarihinin en net zaferlerinden biri. Günümüzde jüriler, uzaktan oylama vb. ile ilerliyoruz. 1989'da halk, eski at yarışı tahmin yarışması olan Totip bahis kuponlarıyla oy kullandı. Somut, elle tutulur şeyler, belirsiz veya gizli hiçbir şey yok. Anna ve ben 6 milyon oy aldık, ikinci Toto Cutugno ise ikiden az.
Çok iyi gidiyordun, hatta bir galibiyet bile aldın.
"Littoriale atçısı Totip'ten bir hediye. Şampiyondu, birçok yarış kazandı ve bu da ilgili ücretleri ödememize neden oldu. Onu Telefono Azzurro'ya bağışladık."
Kazanan Attan Çılgın Ata.
"Evet. 1992'de televizyon programlarını bozma konusunda uzman olan Crazy Horse, nam-ı diğer Mario Appignani, Festival'de tema şarkısı biter bitmez sahneye çıktı ve kimse onu durduramadan, 'Bu Festival hileli ve Fausto Leali kazandı,' diye bağırdı. Kesinlikle çok bilgili değildi, çünkü dokuzuncu oldum. Ama sahne arkasında, kartınızı sürekli göstermeniz gereken yerlerde yolunu biliyordu. Ancak bunun nasıl olduğunu bilmiyorum; bununla hiçbir ilgim yoktu ve onunla hiç tanışmadım, ayrıca bu bölümle hatırlanmam."
Gerçekten de, cesaret ve ses dolu kariyerinizle hatırlanıyorsunuz, hatta seviliyorsunuz. Geçen yıl 80 yaşına girdiğiniz düşünüldüğünde, hayatınızı gözden geçirmiş olmalısınız.
"Hem evet hem hayır. Hayır, çünkü her günü yoğun bir şekilde yaşayan ve hâlâ Agerola'daki gibi tarihler ve festivallerle dolu bir takvimi olan biriyim. Evet, çünkü bu kaçınılmaz ve hiçbir pişmanlığım olmayan, çalışma ve başarı dolu bir hayat yaşadım. Tabii ki herkes gibi ben de hatalar yaptım ama onları her zaman çok geç fark ettim. Yani pişman değilim."
epubblica
